Quiero abrir los ojos y ver
Porque aunque mis sombras mueran conmigo
El buitre que me acecha
Me acompaña todo el camino
Quiero abrir los ojos y ver
Para despedirme de los míos
Y no dejar vencer
A la enfermedad que me ha consumido
He tardado más en realizar esta entrada porque me han pasado muchas cosas. Ya las iré publicando también. De momento, centrándonos en el tema que nos toca hoy, explicaré cómo puedo leer la pantalla. Yo utilizo sistema android, tal y como os he explicado. El sistema Android tiene 3 cosas que hay que actualizar de manera independiente, para poder hacerlo funcionar. Una de ellas, como ya trate en el post anterior, es síntesis de voz y el OK google. Este asistente necesita de esas dos cosas para ir funcionando. Además, por supuesto, hay que actualizar una cosa llamada Google y otra llamada sistema operativo. Dentro de los ajustes, en el apartado accesibilidad, podréis encontrar la opción talkback. Una vez activada, tendréis el lector de pantalla activo en nuestro sistema android. El problema del sistema android, es que cada móvil, para ser más exactos cada marca que pública Osaka en cuestión un móvil, y utiliza un sistema android, lo cocinan a su manera y gusto. No hay dos sistemas Android iguales, por lo tanto el sistema de accesibilidad para ciegos llamado todo no funciona de la misma manera en cada móvil android. Con este sistema, una vez que consigáis pasar el tutorial de manera satisfactoria con los gestos de los dedos sobre la pantalla, y quitando las aspas de todas las aquellas cosas que no queráis leer, como por ejemplo la columna y la fila en la que se halla cada objeto de vuestra pantalla, podréis empezar a funcionar. Deslizando los dedos por la pantalla podréis ir leyendo todo lo que hay en ella. Desde las aplicaciones que queráis hasta los textos que os hayan mandado, así como las páginas webs que estén bien programadas para ello. Para poder acceder a una aplicación que os interese deberes de marcar la tres veces, una para reconocer cuáles, y dos seguidas si queréis abrirla. Al respecto de cómo leer las pantallas, como ya estaréis comprendiendo con horror, sino deslizas el dedo justo por encima de la cosa que quieres leer te la vas a saltar y por tanto te la vas a perder.
Al respecto de cómo funcionan específicamente algunas aplicaciones que uso de manera habitual, lo más seguro es que haga una tercera parte al respecto. Hay todo el mundo sobre los botones sin texto. Además, no todos los textos se pueden leer con este lector. Los PDF es que han sido grabados o escaneados como imagen no son legibles, solo los PDF que han sido grabados como texto. Y, para volverlo todo más sencillo, el lector los LED de una sentada, sin posibilidad de pausar los. Es decir, cada vez que paras la lectura de un pdf, y lo quieres volver a leer, empieza desde el principio y no desde el último punto donde lo dejaste. Por lo menos nos queda el poder graduar la voz y el tono, para que se parezcan menos al de Google maps, y parezca un poquito más humano. Si tenéis activa como segunda voz el idioma inglés, en aquellas páginas que estén programadas como tales, se activara de manera automática esa voz. Lo comento porque esa segunda voz pronuncia el inglés verdaderamente bien. Para las personas bilingües como yo, cuando solo se activa el primer modo de voz, por mucho que tú le hayas regulado el ritmo y el tono no va a saber pronunciar el inglés. Y esto causa grandes chistes y grandes malestares.
Espero en breve poder realizar la tercera parte de esta entrega, ya centrándome en aplicaciones específicas de las que más uso. Que cada una como he comentado es un mundo. Perdonadme, como siempre, todas aquellas irregularidades gramaticales y ortográficas que os podáis encontrar. Hago lo que puedo con lo que tengo.
Bueno, como prometí ayer, este es el siguiente post que voy a dictar al respecto de este tema. Esta vez voy a intentar ir poco a poco. Yo, para escribir tanto correos electrónicos, como mensajes en telegram whatsapp, así como las entradas de este post, lo que hago es dictarle al móvil. Seguramente, más de una vez habéis visto que sobre la letra P de vuestro teclado, tenéis un altavoz. Si lo pulsais, podéis dictarle al móvil todo aquello que queréis decir. Y como gran troll que es vuestro móvil, y según las cosas que hayáis puesto en vuestro predictivo, así os entenderá y así escribirá. Tendréis la opción de detener y la opción de tocar para hablar. Muchas veces, en vuestros textos dictados esta opción aparecerá escrita porque el altavoz lo escucha todo. A qué es maravilloso? Y os preguntaréis, cómo es que escribes los puntos y las comas? Y la interrogación? Pues los signos de puntuación son más divertidos aún si cabe, ya que tienes que decirlo lo más rápido posible y en un tono bajo de voz. Así, el programa puede distinguir si estás diciendo la palabra,, o estás escribiendo el signo de puntuación. Una vez aclarado este primer punto inicial, podemos proseguir con la manera en la que las páginas webs están programadas. Hay unos estándares oficiales de la ONCE y el cermi, por si no parece bien escrito las siglas son c. Estos estándares son a nivel nacional obligatorios para la creación de páginas web. Así es como los lectores de pantalla, tanto de móviles como de peces de las personas ciegas, van a leer nuestras páginas webs. Esto incluye la descripción de imágenes, cuando estáis subiendo una imagen os aparece un recuadro que dice at descripción, y si no la rellenais, el Hector solo va a decir imagen. Tener mucho cuidado con lo que ponéis en ese recuadro, puesto que los ciegos lo van a oír en sus aparatos.
Como no he escrito esto nada más que haciendo una pausa, no sé si esta parte del texto aparecerá al principio de mi post o al final como continuación, como era mi inicial intención. Continuando con el acceso a través de móviles y ordenadores, os diré las diversas aplicaciones que hay al alcance de los ciegos. Para empezar, yo aún no tengo el ordenador habilitado, aunque hay una aplicación ahora ya gratuita maravillosa que se llama jaws. Jw. Es de uso público y gratuito, lee la pantalla del ordenador según pasas el ratón encima de los objetos, y todo lo que he explicado sobre cómo están programadas las páginas Web Application bien a esta maravillosa aplicación. Yo, en mi móvil, no tengo esa opción. Como sabréis, existe el sistema iPhone y el sistema android. Yo manejo android, así que es el sistema del que más os voy a hablar. En la opción de ajustes, al final del todo tenéis una pestaña que seguro que nunca habéis mirado si no tenéis un problema como el mío. Ese apartado se llama accesibilidad, y si tenéis curiosidad en saber cómo funciona solo tenéis que activarlo. La opción de tolbac es la opción que usamos los ciegos o las personas que tienen resto visual o discapacidad visual en diferentes grados. Una vez que la activas, te dará un tutorial de cómo manejar la aunque la verdad aprendes manejando la sobre la marcha. Es mejor si alguien que sabe te explica cómo funcionan los gestos en la pantalla. Todo se va a basar en manejar dos dedos sobre la pantalla para leer todo lo que tienes en ella, poder interactuar con las aplicaciones, poder leer y enviar mensajes de cualquier tipo, incluso subir imágenes. El problema con las imágenes es que se te graban en el móvil con la fecha y no con un hombre que tú hayas dado, así que necesitarás siempre de alguien con vista que te cambie los nombres de los archivos para saber que estás subiendo. Por eso yo no subo imágenes xD en cualquier caso, con un poco de tiempo y entrenamiento, el talkback suele funcionar bastante bien aunque a veces te trole igual que el teclado predictivo cuando dictas de palabra. En el caso de los android, vas a tener que tener siempre actualizadas 3 cosas en tu sistema, que serán google, síntesis de voz y por supuesto el propio sistema operativo. En el caso de los iphone, solo actualizando el sistema operativo todo lo demás se actualizará sin tener que hacer tú nada, ya que está integrado. En este apartado, aunque no haya hecho un punto y aparte porque me cuesta la vida, indicaré que las mejores páginas que se pueden leer son todas aquellas que carga el firefox, youtube, discord, y twitch. También mención especial a twitter, cuyas imágenes casi siempre tienen una descripción y eso nos da la vida. La peor programada sin duda es Facebook y whatsapp. Instagram está en un paso intermedio entre ser una cagada y estar funcionando cada vez mejor, depende del usuario al que sigas. Espero que esto no haya sido demasiado tocho para todo el mundo, intentaré difundir lo de la mejor manera posible. Por cierto, aún no he podido entrar en administración de blogs para admitir comentarios en las entradas, pero no os preocupéis que en cuanto pueda lo soluciono. Un abrazo a todos
Bueno, pues esta entrada va a ir en honor a las comunidades de twitch TV algo que me está dando la vida recientemente, ya que como no puedo ver absolutamente nada, pero si puedo escuchar, sirven para distraerme, aprender y además conocer gente nueva. En esta ocasión, me he decidido por esta entrada en el día de hoy porque ha ocurrido algo muy curioso y a la vez emocionante. Yo llevo un tiempo escuchando directos en twitch, siguiendo diferentes personas de mi interés. Uno de ellos es Isaac sánchez, el dibujante. Gracias a él esta tarde, me he enterado de que iba a participar en una partida de un videojuego, junto con otros tuiteros si es que esta palabra existe. Y ahí estaba yo, intentando integrarme en el chat y enterarme de algo. Pero resulta que no creían que yo fuese ciega. Han costado bastantes mensajes, la palabra de varios amigos, y al final Isaac aesta documentando un poquito sobre mí. He sentido una amalgama de emociones muy fuerte. Y me ha hecho recapacitar sobre el poco conocimiento que tiene la gente al respecto de cómo nos manejamos los ciegos en internet, y de qué herramientas utilizamos, tanto para dictar en el móvil, como para poder leer el móvil, como para poder leer la pantalla de un ordenador. Creo que este será el primer post de una serie, en la que intentaré poco a poco ir explicando en más detalle estas cosas. Dar las gracias a todos esa gran comunidad de twitch, gran parte de ella roleros de pro. Se agradece vuestra compañía en la oscuridad.
A veces, mi padre tenía días buenos. A veces, en esos días, mi padre me recordaba bien, desde un lugar del corazón al que yo jamás fui capaz de llegar cuando él estaba vivo. En uno de esos días, según mi madre, fue capaz de comprender que yo estaba ciega. Y dijo ay mi pobre niña, qué mal lo estará pasando.
A veces, le he echo de menos en uno de esos días
Al principio, parece que existe. Él llega y promete hacer todo lo que tú no puedes. Promete ayudarte en todo. Arreglar todas las cosas. Y tú lo recibes, con la habitación lista y la cama hecha. Y hasta con una toalla en su toallero. Más tarde, te das cuenta de que no es así. Realmente, de todo lo prometido solo hará 3 cosas. La última de estas, el último día antes de marcharse. Y además, como si le hiciera forzado. Y dejar a la habitación deshecha, la cama sin sábanas, y el toallero vacío. Qué menos que dejar las cosas tal y como las encontraste. Pobre resumen para un corazón roto.
